Please for the sake of my (and probably others) sanity, give us the option to have wraparound scrolling on the dashboard and the shortcut menu, it is not a difficult implementation and honestly I'm not sure why it isn't there in the first place, and on the note of basic options, let us add/remove dashboard pages please, I really don't care about my stocks enough to warrant them being on the main dash constantly.
A quick reply option for messages would be great also, having a list of 5-10 ish general responses you can create/select from in the settings to use when you receive a message or email and would like to send a basic reply without speaking or pulling out your phone.
Last but definitely not least, please give us the option to see the whole quick list item data when we tap it (show the actual note information instead of just the title) instead of just having tap clear the note.
These all (other than quick reply) seem (to me anyway) like they should have been implemented at launch, maybe I'm the only one bothered by not having some simple QoL features like these, but I doubt it.
That's my rant though, Devs, I hope you skim through this sub and actually read some of these, the hardware is pretty solid IME, but the software still really needs some work.