Hallo zusammen,
gibt es hier Fans von Nevil Shute?
Ich bin über Umwege zu meinem ersten Buch von ihm gekommen "on the beach". Irgendwie hat mich das so gefesselt, dass ich mir nach einem Drittel des Buches schon 2 weitere bestellt habe "pied piper" und "requiem for a wren". Nun bin ich beim 2. (pied piper) und finde es noch besser. Ich weiß nicht was es genau ist, aber seine Darstellung der Charaktere und die Erwähnung von Profanitäten in den Ausnahmesituationen in denen sie sich befinden machen es besonders. Ich kann's einfach nicht beschreiben.
Jetzt meine Fragen:
- könnt ihr ein Buch von ihm empfehlen, das euch besonders gut gefallen hat? Oder gab es Enttäuschungen? Gerne auch ein Ranking.
- hat jemand schon auf deutsch und englisch gelesen? Ich lese grade auf englisch und manchmal ist ja die deutsch Übersetzung nicht so toll. Würde seine Bücher gerne auch an Leute empfehlen, die nicht auf englisch lesen wollen/können. Wenn jetzt die deutsche Übersetzung aber schlecht ist, lass ich das lieber.
Falls jemand meine Umwege zu Shute interessieren:
Erst Fan von Ghost, dadurch zu Avatar gekommen, die haben ein Lied "on the beach" das durch Nevil Shutes Buch inspiriert ist.