How I'd adapt ToQger as represented by Lego: Power Rangers Radiant Express
Blurb:
Chased to earth by alien forces, the Radiant Line, an intergalactic Rail system, recruits five young adults bursting with creative potential to battle against the Dieselers.
With the technology powered by creativity, and the morphing grid, the Express Rangers fight for the sake of the earth, but the whole galaxy.
Rangers:
After being chased to earth, the Radiant Express recruits five young adults, each bursting with un-tapped creative potential, each stuck in dead-end jobs, each eager for a chance to stretch their creative muscles.
Taner (Red Express Ranger): an aspiring artist stuck working as a cleaner, Taner wasn't pulled into being an express rangers, he jumped into the world of radiants when trying to save a kid that the deiselers kidnapped. He battles not only with enemies, but also with insecurity stemming from being the last recruited but somehow ending up as the leader.
Hector (Blue Express Ranger): Trapped in a dead-end office job with dreams of architecture, Hector is the most cautious of the group, always wanting to step back and think of a plan before rushing headfirst. Always analysing things down to the last detail, to the point of serial lateness. Has had a crush on Molly since they were high school classmates.
Molly (Yellow Express Ranger): Sporty and with dreams to become a personal trainer that inspires the next generation of Olympians, but still just an assistant elementary gym teacher for now. Molly is caring but overly worrisome and has a bad habit of putting others before her self even when her teammates tell her not to, ironically oblivious to Hectors crush on her.
Ethan (Green Express Ranger): A photographer by hobby hoping to make it big but is faced with mundane delivery work. Ethan is chill but blunt, somewhat kind but standoffish, prefers to wander alone in nature but still appreciates the attention he gets from molly. He finds the elements a more comfortable environment but knows he has to grow as a person if he wants to be a team player.
Rosie (Pink Express Ranger): Dreams of a career in music but to scared to leave her job as café worker. Rosie deals with insecurities about her ability to help her friends as well as her ability to keep herself safe in a fight, but in the heat of battle she's able to overcome her fears for a short period of time and push her body past any possible limit.
Allies:
The crew of the eponymous Radiant Express, each tasked with supporting the Express Rangers on their mission to defeat the Dieselers.
Carriage (Conductor Carriage): a robot built by the Radiants the customer assistant for the Radiant Express as well as the personal assistant for Conductor Top, in charge of meals and entertainment, she's bubbly but mysterious, knows more than she lets on but still keeps smiles on everyone's face. When Top is promoted to the role of president, Carriage becomes the conductor with stub in tow.
Conductor Top (Express Ranger Purple): An alien from the planet Radia and the driving force behind the Express Rangers, both figuratively and literally, eccentric and loud but stern when the rangers mess about and often argumentative with Stub, his co-conductor and the not-a-hand-puppet attached as his wrist.
After the president of Radia retires, Top is promoted for his work with the rangers and leaves the Express, and Stub, to Carriage.
Samson Walker (Express Ranger Orange): Formerly known as Reva the Gloom, now working as an engineer for the Radiant Express, he is still in a self-imposed depression due to his history as a servant to the Dieselers, stoic to the point of comedy but can still get serious when in battle, has great respect for the Express Rangers after they helped him realize the true potential of his powers in making not just rain, but rainbows.
After the Express Rangers mission is finished, Samson takes it upon himself to keep an eye on them while someone else takes his place on the Express.
Stub (Co-Conductor Stub): A not-a-hand-puppet from the planet Radia, the co-conductor of the Radiant Express, his true origin is never revealed because he just doesn't want to tell anyone, almost as loud as top but a bit more antagonistic to the rangers and very argumentative with Top, often giving opposite answers from him when they get aske by the Rangers.
After Top is promoted to the role of president, Stub stayed in the role of co-conductor, this time on the arm, hand, of Carriage.