u/Bossanoovaa

Quiero dejar la universidad

Arranque hace dos días a estudiar la carrera del traductorado público en ingles, entre con un nivel bastante bajo con un A1 básicamente, pero aún así logré aprobar el examen de nivelación e ingreso. La mayoría de las clases son obviamente en ingles, puedo entender lo que dicen mis profes, pero me está costando mucho a mi hablarlo, aparte de que soy extremadamente tímida me está costando hablar en ingles porque todavía me cuesta bastantes cosas, y también temas que yo nunca ví. A veces me planteo en que carajos me vine a meter, no estoy lista para estudiar una carrera así de fuerte pero no quiero desepcionar a mis padres, sobretodo a mi papá que espera mucho de mi y dice que le estoy cumpliendo su sueño al estar en una universidad. Apenas voy dos días pero ya siento todo muy pesado y quiero abandonar, estoy asustada realmente tengo miedo de fracasar. La secretaria dijo que me podía anotar en algunas materias en español, es decir, las materias que normalmente se dictan en ingles me las van a dar en español, pero también me da mucha vergüenza pedir ayuda, no quiero que piensen que soy una inútil que solo vino a hacerles perder el tiempo a todos. No sé que hacer, estoy llorando mientras escribo esto, tengo 19 años ya no es posible que tenga miedo.

reddit.com
u/Bossanoovaa — 2 months ago