u/Apprehensive-Cat3163

Problem

I made this cipher to try and see if anyone would understand the mechanics of it and of course see if people would find it hard, so good luck!

v sbyybjrq gur ehyrf

Try and solve it without the clues, but if you really need them here they are:

Hint 1: >!There are two parts: the little stacks at the top, and the 8 x 10 body.!<

Hint 2:>! The stacks are not decorative. Count them.!<

Hint 3:>! The body is not read correctly in the order shown. The stacks tell you how to move columns!<

Hint 4: >!Sort the stack counts from low to high. For ties, keep left-to-right order.!<

Final Hint: >!The final plaintext is a quote!<