u/Abdulrhman-671

​

​Chapter One: A Beautiful... Exhausting World

​The clock began to crawl toward 11:00 PM. Silence washed over the house; everyone had fallen asleep except for my older brother and me. We brought out our secret stash of food and drinks. While my brother, "Marwan," tried to tune the television with bated breath, I—the middle brother, Abdulrahman—watched the hallway with a terror that gnawed at my heart. In our world, turning on the TV after 10:00 PM is a "crime" punishable by absolute exile beyond the city limits. No one knows the wisdom behind this law, but merely asking "Why were the laws made?" is a crime in itself. I had tried to lure my family into questions before, but they only met me with absolute silence and eerie indifference.

​I live with my simple family in a place I do not recognize and cannot dissent against. My father does not work; he spends most of his time isolated in his room, silently watching the outside world through the glass. I don’t know what month it is; all I know is that the year is 2416, in a city called "Oxaya"—a city of phantom safety, advanced beyond imagination.

​Our needs are fulfilled in a way that sparks suspicion. We don’t need to leave the confines of the "Closed Cube." Every necessity of life is provided at the press of a button, for free. Marwan once told me that this city sits in the middle of something, but he didn't say another word. At first, I was happy here; for as long as I can remember, I have lived within the "Cube's domain." Our city consists of solid metal cubes stacked side-by-side. Each cube houses one family, a small green space, and a pond we drink from. At the end of the domain—which spans only a few kilometers—sits a small wooden door, looking strangely out of place amidst all that metal.

​Above that door, three laws are engraved, summarizing our world:

​Leaving the Cube's domain for any reason is strictly forbidden.

​All life necessities are provided upon pressing the side button.

​Turning on the television after 10:00 PM is strictly prohibited; violation means exile to certain doom.

​These laws were my only way of understanding our world—a world that looks beautiful from the outside but is the very definition of misery. No one in the house can stand the other. Silence is the official language. If not for Marwan, who tries to keep me happy despite drowning in his own well of loneliness, I would be lost.

​The clock struck eleven. The "Sleep Sounds" chime began to ring throughout the Cube, but my curiosity was stronger than my fear. I urged Marwan to turn on the TV to find out what they were hiding from us behind the forbidden hours. He refused at first, but my persistence won. We were trembling. Marwan pulled me into the room and locked it, sweating profusely. He turned on the device, and a blurred screen appeared, hiding severed connections. I stepped forward with curiosity, but he pushed me back, trying to bypass the system. He finally reached an encrypted channel with a mysterious code and an ambiguous name. He tried to guess the password, but failed. He looked at me sadly and turned off the device, saying: "It seems our failure was a mercy... go to sleep and never ask for this again. Do you understand?"

​I crawled into bed, but my mind refused to rest. I fell into a deep slumber after hours of thinking, waking only to my mother's voice calling me for breakfast. My eyes were red from exhaustion. I fell off the edge of the bed suddenly, only to find the clock pointing to 10:00 AM. I went to the kitchen hungry, but my mother rebuked me with her usual silence: "Don’t disturb me, the broadcast will start soon... order your food from the button quickly, we don’t want to miss the Censor's word."

​I left, annoyed. I pressed the button, and after seconds, the wooden door opened to reveal a man in cold, formal attire. He handed me the order and left silently. I went back inside, where the whole family had gathered reverently before the television. I began to eat hungrily while everyone listened to a strange man speaking from behind the screen:

​"To the brave people of my city... you are in absolute safety. We are working hard to protect you. Do not attempt to leave the Gate or violate the laws. Outside the Cube, there is nothing but the end."

​When the speech ended, my family began to chant with a terrifying mechanical tone: "Long live the Supreme Censor... long live the Great Leader, our protector from the treachery of enemies." I chanted with them, out of a fear I couldn't name. Afterwards, my mother switched to the children's channel—the only other available station—to broadcast two hours of repetitive content before the static returned.

​And so our life continues: my father tends to the garden to kill time, my mother cares for my younger brother, Marwan fixes devices he orders broken just for entertainment, and I play ball with my sister Hana and climb the trees.

​A life that is a strange mix of absolute safety... and total boredom.

reddit.com
u/Abdulrhman-671 — 16 days ago

الفصل الأول: عالمٌ جميلٌ.. مُرهق

بدأت الساعةُ تزحفُ نحو الحادية عشرة ليلاً. ساد السكونُ أرجاء البيت ونام الجميع، إلا أنا وأخي الأكبر. أحضرنا مؤننا السرية من أطعمة ومشروبات، وبينما كان أخي "مروان" يحاول ضبط التلفاز بأنفاسٍ مكتومة، كنتُ أنا -الأخ الأوسط عبدالرحمن- أراقب الممر بذعرٍ ينهش قلبي. في عالمنا هذا، يُعتبر فتح التلفاز بعد العاشرة ليلاً "جريمةً" عقوبتها النفي التام خارج حدود المدينة. لا أحد يعرف الحكمة من هذا القانون، لكن مجرد التساؤل "لماذا وضعت القوانين؟" يُعد جريمةً أخرى بحد ذاتها. حاولتُ سابقاً استدراج عائلتي بالأسئلة، لكنهم واجهوني بصمتٍ مُطبق وتجاهلٍ مريب.

أعيش مع عائلتي البسيطة في مكانٍ لا أعرفه، ولا أستطيع الخلاف عنه. أبي لا يعمل؛ يقضي معظم وقته معزولاً في غرفته، يراقب الخارج من وراء الزجاج بصمت. لا أعرف في أي شهرٍ نحن، كل ما أعرفه أننا في عام 2416، في مدينة تُدعى "أوكسايا".. مدينة الأمن والأمان المتطورة بشكلٍ يفوق الخيال.

طلباتنا تُنفذ بطريقة تثير الريبة؛ لا نحتاج للخروج من حيز "المكعب المغلق"، فكل مستلزمات الحياة تتوفر بضغطة زر وبشكلٍ مجاني. أخبرني مروان ذات مرة أن هذه المدينة تقبع وسط شيءٍ ما، لكنه لم يزد حرفاً. في البداية، كنتُ سعيداً بهذا المكان، فمنذ وعيتُ على الحياة وأنا أسكن "حيز المكعب". مدينتنا عبارة عن مكعبات معدنية صلبة متراصة بجانب بعضها، كل مكعب يضم عائلة واحدة ومساحة خضراء وبركة ماء صغيرة نشرب منها. وفي نهاية الحيز، الذي لا يتعدى كيلومترات بسيطة، يقبع بابٌ خشبيٌ صغير، يبدو غريباً وسط كل ذلك المعدن.

فوق ذلك الباب، نُقشت ثلاث قوانين تختصر عالمنا:

يُمنع مغادرة حيز المكعب لأي سبب كان.

كل مستلزمات الحياة تتوفر عند الضغط على الزر الجانبي.

يُمنع منعاً باتاً تشغيل التلفاز بعد العاشرة مساءً، والمخالفة تعني النفي إلى الهلاك المحتم.

كانت هذه القوانين وسيلتي الوحيدة لفهم عالمنا الذي يبدو جميلاً من الخارج، لكنه التعاسة بعينها. لا أحد في البيت يطيق الآخر، الصمت هو اللغة الرسمية، لولا مروان الذي يحاول إسعادي رغم أنه يغرق في وحل الوحدة مثلي.

دقت الساعة الحادية عشرة، وبدأ جرس "أصوات النوم" يرن في أرجاء المكعب، لكن فضولي كان أقوى من الخوف. ألححتُ على مروان أن يشغل التلفاز لنعرف ما الذي يخفونه عنا خلف الوقت المحظور. رفض في البداية، لكن إلحاحي غلبه. كنا نرتجف؛ سحبني مروان بقوة إلى الغرفة وأقفلها، كان يتصبب عرقاً. أشعل الجهاز، فظهرت شاشة مشوشة تخفي وراءها اتصالات مقطوعة. تقدمتُ بفضول، لكنه دفعني خلفه وهو يحاول اختراق النظام. وصل أخيراً إلى قناة مشفرة برمز مجهول واسم مبهم. حاول تخمين الكلمات، لكنه فشل. نظر إليَّ بحزن وأطفأ الجهاز قائلاً: "يبدو أن فشلنا كان رحمةً لنا.. اذهب للنوم ولا تطلب هذا ثانيةً، هل تفهم؟".

تسللتُ إلى سريري، لكن عقلي رفض النوم. غططتُ في سباتٍ عميق بعد ساعات من التفكير، ولم أستيقظ إلا على صوت أمي وهي تناديني للفطور. كانت عيناي حمراوين من السهر. سقطتُ عن حافة السرير فجأة، لأجد الساعة تشير إلى العاشرة صباحاً. ذهبتُ إلى المطبخ جائعاً، لكن أمي نهرتني بصمتها المعتاد: "لا تزعجني، سيبدأ العرض قريباً.. اطلب طعامك من الزر بسرعة، لا نريد تفويت كلمة الرقابة".

خرجتُ متضايقاً، ضغطتُ الزر، وبعد ثوانٍ فُتح الباب الخشبي ليظهر رجل بملابس رسمية باردة، سلمني الطلب وغادر بصمت. عدتُ للداخل، حيث تجمعت العائلة كلها بخشوع أمام التلفاز. بدأتُ آكل بشراهة بينما كان الجميع ينصتون لصوت رجل غريب يتحدث من وراء الشاشة:

"إلى شعب مدينتي البسلاء.. أنتم في أمنٍ تام.. نحن نعمل جاهدين لحمايتكم، فلا تحاولوا مغادرة البوابة أو مخالفة القوانين، فخارج المكعب لا توجد سوى النهاية".

عندما انتهى الخطاب، بدأ أهلي يرددون بآلية مرعبة: "تحيا الرقابة العليا.. يحيى الزعيم الأكبر حامينا من غدر الأعداء". كنتُ أردد معهم خوفاً من شيءٍ لا أعرفه. بعدها، انتقلت أمي لقناة الأطفال، القناة الوحيدة الأخرى المتاحة، لتبث ساعتين من المحتوى المتكرر قبل أن يعود التشويش.

وهكذا تستمر حياتنا؛ أبي يعتني بالحديقة ليقتل الوقت، أمي تهتم بأخي الصغير، مروان يصلح أجهزة يطلبها محطمة فقط ليتسلى، وأنا ألعب بالكرة مع أختي هناء ونتسلق الأشجار.

حياةٌ هي مزيجٌ غريب بين الأمان المطلق.. والملل التام.

reddit.com
u/Abdulrhman-671 — 16 days ago