
LN V16 fan-translation Chapter 1 released
Sorry for the delay. I got into a busy patch of lab work and classes (and grinding NTE; I FUCKING LOVE HOTORI).
https://glucosetl.xyz/translations/gimai-seikatsu/volume-16/chapter-1
If you haven't already, please take the time to read this document to stay informed about the differences between a proper TL and an unedited MTL/ESL one. https://drive.google.com/drive/folders/1-oSejdWuY2X_SWy8mR6YsUI9CWtuhXxc?usp=drive_link
Regarding this issue, if you care about our translations (or light novels in general) then please contribute to our cause by spreading the document and message as far as possible. Together, we can raise awareness, inform the ignorant, and ensure that the light novel fan translating community becomes a more transparent space: one that prioritizes reader comfort and experience above all else.