u/-_Sue_-

For some reason MEI refers to herself as a "shadow" during chapter 32 but what is a shadow ? At first I thought that it was something related to the sea of quanta since she is from a bubble world, but I'm not sure anymore bc it's neither explained nor brought up again after that. The CN version says pretty much the same thing so it's definitely not a mistranslation.